Свято Шавуот сьогодні
іудеї відзначають!
Порадіє нехай народ вільний,
Тору славну читаючи!
У ній – слова великої сили,
У ній – надія, зцілення,
Світ вона проголосила,
Від гріхів всіх спокутування.
Молитви тихі злітають
До Творцю на небеса святі,
Нехай Тору люди шанують
І все її слова золоті!
Це свято в травні відзначаємо,
Як дату Тори обдарувань!
Нехай вона нас наставляє
І буде сенсом, повчання!
Шавуот з сім’єю зустрічайте
У добрих, щирих молитвах,
І ворогів своїх прощайте,
Забувайте всі образи!
Тори сила вам подарує
Здравіє, успіх і щастя,
Вкриє від долі ударів,
Допоможе бід не здаватися!
Нехай в світле свято Шавуот
Зпорадіє весь народ,
Святу Тору шануючи,
Молитви щиро читаючи!
Млинці нехай з сиром печуться,
Гостям з любов’ю подаються,
Нехай порадість будинок ваш наповнює
І зло подалі проганяє!
Дарована була нам Тора
І ми повік не зганьбимо
Її святі настанови!
Нехай зійде благословення!
Ми Шавуот відзначимо разом
Великою, дружною сім’єю!
Для калачів підходить тісто
І аромат нам дарує свій!
Плоди ми перші поставимо
На святковий, чудовий стіл,
попорадіємо врожаю,
Адже новий до нас сезон прийшов!
Прикрасимо синагогу яскраво
Зеленої, соковитої трави!
Нехай благодать стане подарунком
У сивана день шостий!
На горі Синай сталося
Чудо з чудес великих –
Тора до нас з небес спустилася,
Дарована Господнім лицем!
Вітаємо з Шавуотом
Ваше славне сімейство,
Синагогу нехай наповнить
Порадість всіх священнодійств,
Нехай Господь вас охороняє
Від гріховності і зла!
Тора серце направляє
До добрих, праведним справах!
Дарована євреям Тора
На горі Синай була!
Її слова – для нас опора
І спосіб винищення зла!
Молитви тихо прочитаємо,
Гостей до столу ми запросимо,
попорадіємо врожаю
І Бога подякуємо
За дар Його святий і щедрий,
За Його милість, доброту!
Не страшний нам ні рок, ні недруг,
Шавуот розсіє темряву!
Від другого дня Песаха
Сім тижнів ми відлічимо!
І урочисто, з розмахом
Шавуот ми зустрінемо!
Пироги нехай печуться,
Сир, сир наповнить страви,
Фрукти в світлий будинок внесуться,
Приходить до нас гості будуть!
Станом Тору разом славити,
Богу посилати молитви,
Віра зло нехай перемагає,
Все виграючи битви!
Господь євреям дарував
Тору на горі Синай,
Шлях праведника вказав!
Шавуот скоріше зустрічай!
Богу щиро молися,
Серце вірою наповнюй,
благодаті покорись,
Душу щастя відкривай!
Тора дарує нехай відповідь
У житті на будь-яке питання,
У ній знайдеш вірну попораду,
Позбавлення від сліз!