ЗМІСТ СТАТТІ:
- Чужий серед своїх
- «Слухав Цоя і плакав»
- «Найскладніше – тримати спину прямо»
- Споріднені душі
- Завів Instagram для черепахи
І чому варто подивитися фільм «Літо»?
Текст: Ксенія Воронежцева · 8 червня 2018
7 червня на екрани вийшов гучний фільм Кирила Серебреннікова «Літо», який представляв нашу країну на Каннському фестивалі. Головного героя – молодого Віктора Цоя зіграв іноземний актор Тео Ю. Він чудово розмовляє англійською, німецькою та корейською мовами і майже не знає російської. Але коли дивишся на Тео в кіно, про це навіть не підозрюєш.
Чужий серед своїх
– Можна сказати, все моє життя готувала мене до цієї ролі. Я народився і виріс в Німеччині, серед європейців. Корейські люди в такій ситуації мають особливе сприйняття, життя в іншій культурі розвиває певний тип емоцій. Думаю, Віктор відчував щось подібне.
У дитинстві я завжди відчував, що належу іншому світу. Всередині була якась смуток і порожнеча. У 15 років мені було особливо самотньо, але я не знав, звідки ці емоції. Пам’ятаю, в той рік як раз вийшов фільм «Чунгкінгскій експрес» Вонга Карвая. Він допоміг мені повірити, що я не самотній у цьому світі. Можливо, саме цей фільм підштовхнув мене стати актором.
Пізніше я переїхав в Нью-Йорк, де навчався в Інституті театру і кіно Лі Страсберга, потім був курс про Шекспіра в Лондоні – в Королівській академії драматичного мистецтва. Але ніде я не відчував себе, як вдома. Я був ніби кочівник. Все змінилося, коли в 2009 році я переїхав в Сеул. До того моменту в Кореї почало виходити багато цікавих фільмів. А працювати актором в Європі і в США особливої можливості не було. Так, зараз все більше азіатських людей знімається в Штатах. Але ці ролі мені нецікаві.
«Слухав Цоя і плакав»
Перший раз я почув пісні Цоя 10 років тому. Це були його найвідоміші: «Група крові», «Змін», «Зірка на ім’я Сонце» – пісні, які знають і в Кореї. Для кастингу мені потрібно було вивчити слова пісень «Нероба» і «Восьмиклассница». Спочатку я намагався зрозуміти і відчути мелодію. Потім перевів всі пісні з першого альбому Цоя, адже про цей період його життя і знімали фільм.
Одну з ранніх пісень Цоя «Мій настрій» (вона не увійшла в альбом) я зрозумів не відразу. Але, може, якість звуку було погане або просто через мелодії, мені раптом стало дуже сумно, я навіть заплакав.
Найскладніша сцена фільму – мій виступ в рок-клубі. Це були перші дні зйомок, а мені дали всього 3,5 тижні на підготовку. І ось я повинен виступити на сцені перед залом в 400 чоловік. Я дуже нервував, навіть не розумів, чи правильно вимовляю російські слова. До того ж я не просто відкривав рот, мені треба було співати наживо. Перед зйомками цієї сцени я не спав дві ночі, просто не міг.
«Найскладніше – тримати спину прямо»
Дуже запам’яталися зйомки в електричці. Там я зустрів актора Олександра Баширова. Він здавався трохи кумедним, однак всі актори ставилися до нього вкрай шанобливо. За ним було цікаво спостерігати. Тим більше Олександр дружив з справжнім Цоєм. Так що спілкування з ним було для мене справжнім подарунком.
Готуючись до зйомок, я подумки відокремився від себе, постарався оточити себе життям Цоя. Подивився все відео з ним, які тільки міг знайти в мережі. Працював з викладачем по техніці мови. Інший наставник вчив мене специфічним жестам Цоя, його ході. В житті я трохи сутулюся, але Віктор завжди тримав спину прямо. Тому я багато працював над своєю спиною, весь день тримався дуже прямо, і коли повертався в готель, все тіло боліло.
Я трохи граю на гітарі, але для тих пісень, які я виконував у фільмі, моїх навичок було недостатньо. Довелося вчити все акорди.
Споріднені душі
Не вважаю, що схожий на Цоя, у мене навіть тип фігури інший. Але зачіска і костюм допомогли вжитися в характер. Ми з Кирилом хотіли показати молодого Цоя. І нам хотілося, щоб глядачі побачили лише трохи від того Віктора, якого вони знають за його пізнішим років.
Наш Цой не той, якого знає публіка. Наш Цой – це людина, яким знає його Наташа Науменко (подруга музиканта і дружина Майка Науменко. – Прим. .ru). Ніхто не знав Цоя краще, чим вона на самому початку його шляху.
Як розповів мій асистент, коли Наташа побачила кадри зі мною, вона сказала: «Можливо, він не виглядає точно так само, як Цой, але я бачу, що у нього душа Віктора». Це було для мене як нагорода. Її слова дали мені впевненість. Тому що я відчував дуже велику відповідальність. Адже так багато людей в Росії знають і люблять Цоя, у кожного є своя версія Цоя і свої відносини з ним.
Завів Instagram для черепахи
У фільмі є місце любовному трикутнику. Але зі мною, чесно кажучи, такого не траплялося. Навіть уявити собі не можу подібні відносини.
Одне з якостей, яке я дуже ціную в людях, це щирість і чесність. Але я знаю, що дуже складно бути чесним. Особливо бути чесним із самим собою. З деякими людьми мені некомфортно саме тому, що вони самі собі брешуть. Але це не їх вина.
У свій час в дитинстві я жив у маленькій гірському селі. І цей час подарувало мені відчуття свободи і здатність до уяви. З 10 до 15 років – в дуже важливі роки для підлітка – я жив у великому місті, в Кельні. Я любив вуличне життя: катався на скейтборді, грав в баскетбол, танцював брейк-данс з друзями, слухав хіп-хоп.
Зараз одне з моїх головних захоплень – кулінарія. Люблю готувати національні страви різних країн. Багато часу проводжу на тренуваннях. А все інше в житті обертається навколо акторства. Завжди щось вивчаю, коли готуюся до ролі, дивлюся кіно, читаю книги. З улюблених – «Колискова» поетеси Ленг Ліав, а також біографія актора Кеннета Брана. Люблю його стиль письма. Коли-небудь за його прикладом хочу написати мемуари про фільм «Літо».
У студентські часи намагався дотримуватися правила: кожен день дивився два фільми перед сном. Зараз на це немає часу, але як і раніше дивлюся багато фільмів протягом тижня. Щоб висловити себе, я пишу. Раніше, траплялося, писав вірші. Зараз в основному це начерки до сценаріїв і ідеї, які б я хотів втілити в майбутньому.
А ще у мене є маленька черепаха леопардова Момо. Дуже мила тварина. У Момо навіть є свій Instagram.